informsky.ru
Согласно статье 312 Гражданского кодекса 1804 года ребенок, зачатый во время брака,  имеет своим  отцом мужа (матери). Однако муж матери может отказаться от признания ребенка,  если он докажет, что в промежуток  времени между трехсотым и сто восьмидесятым днем до рождения ребенка он находился в физической невозможности сожительства со своей женой, или по причине своего нахождения в другом месте, или вследствие какого-либо (другого) обстоятельства. В казусе сказано, что Тереза и Жак Леруа развода не оформляли, следовательно, они находились в браке. Отказа от признания ребенка не было. Таким образом, всякий рожденный в браке ребенок будет законным наследником отцовского (и материнского) имущества. В этом случае претензия на наследство будет правомерной.
Если Жан  Робер в порядке статьи 334 Гражданского кодекса 1804 признал ребенка, то претензия на наследство не правомерна.

Государственный переворот, совершенный 9 ноября (18 брюмера) YIII года республики при определяющем влиянии генерала Наполеона Бонапарта, произошел в обстановке широкого общественного недовольства коррупцией, разгулом спекуляции, в которые оказались вовлечены члены правительства. Переворот был  произведен  при  содействии  армии,  которая  затем  стала   стержневым элементом всей бюрократической и территориально-административной иерархии. За короткий отрезок времени (с 1804 по 1810 г.), в частности благодаря энергии и самого Наполеона, было издано 5 кодексов, охвативших все основные для того времени отрасли права и вошедших в историю под названием кодификации Наполеона (гражданский, торговый, уголовный, гражданско-процессуальный, уголовно-процессуальный кодексы). "Кодекс под редким названием "Code civil des francaise" - "гражданский кодекс французов" - был принят 21  марта (30 вантоза) 1804 года. Он представлял собой свод единообразных (унифицированных) законов, действующих на всей территории страны, имеющих особенную структуру и логику изложения (по институтам) и содержащих точные юридические определения либо условные юридические термины (гражданская смерть и т.д.). Кодекс заменил собой около 360 местных сборников кутюмов (правовых обычаев) и стал для всех граждан доступной книгой законов, ясных, понятных и соответствующих в определенной части Декларации прав 1789 года". Гражданский кодекс (ГК) Наполеона насчитывал 2281 статью и состоял из вводного титула и 3 книг. Его структура отразила схему построения институций римского права: лица, вещи, наследование и обязательства. Данная структура Кодекса получила в гражданском праве название институционной. Во вводном титуле говорится об опубликовании, действии и применении законов и трех книг. В первой книге Гражданского кодекса 1804 года дается определения правового статуса законных и внебрачных детей. Законный ребенок - зачатый во время брака,  имеющий своим  отцом мужа (матери). Однако муж матери может отказаться от признания ребенка,  если он докажет, что в промежуток  времени между трехсотым и сто восьмидесятым днем до рождения ребенка он находился в физической невозможности сожительства со своей женой, или по причине своего нахождения в другом месте, или вследствие какого-либо (другого) обстоятельства. Дети, во всяком возрасте, должны оказывать своим отцу и матери почтение и уважение. Дети остаются под властью родителей до достижения совершеннолетия или до освобождения из-под власти. Отец один осуществляет  эту  власть  во время существования брака. Отец, который имеет очень серьезные поводы  к недовольству поведением ребенка,  может пользоваться следующими мерами исправления. Если ребенок не достиг 16 лет,  то отец может лишить его свободы на срок, который не может превышать месяца.  В этих целях председатель трибунала округа должен, по просьбе отца, выдать ордер на арест. По  достижении ребенком 16-летнего возраста и до его совершеннолетия или до освобождения  его из-под власти отец может лишь требовать лишения ребенка свободы на срок не более 6  месяцев;  он  обращается  к председателю указанного трибунала,  который по обсуждению вопроса с прокурором республики,  выдает  ордер об аресте  или отказывает в нем и может,  в первом случае, сократить время заключения, требуемое отцом. Отец в продолжение брака, а после прекращения брака - переживший  родитель,  пользуется  имуществом  своих  детей до достижения ими 18-летнего возраста или до освобождения их от власти,  которое может иметь место раньше достижения этого возраста. Это пользование возлагает следующие обязанности: 
1.  обязанности,  лежащие на узуфруктуарии; 
2. пропитание, содержание и воспитание детей сообразно их состоянию; 
3.  уплата  рентных платежей.
4. несение расходов по похоронам и по предсмертной болезни.
Несовершеннолетним является лицо того или другого  пола,  которое  не  достигло еще 21 года. Отец во время брака является управителем личного имущества его несовершеннолетних детей, он должен дать отчет в  отношении  собственности,  если  речь идет  об имуществе,  на которое закон предоставляет ему узуфрукт. Опекун принимает на себя заботы о личности несовершеннолетнего и должен быть его представителем во всех гражданских действиях. Он должен управлять его имуществом,  как хороший хозяин, и будет отвечать за убытки, которые могут возникнуть вследствие плохого ведения дел. Он не может ни покупать имущества несовершеннолетнего, ни брать его внаем, кроме тех случаев, когда семейный совет разрешит заместителю опекуна заключить с ним (с опекуном) договор. Возраст совершеннолетия снижен до 18 лет найма, ни принимать уступки ему (опекуну) какого-либо права или требования против его подопечного. Законные дети являются наследниками своих родителей и наследуют имущество в полном объеме. Гражданский кодекс допускает наследование по завещанию, но законодатель ограничивает свободу завещания, защищая права законных наследников.  При одном ребенке можно было завещать половину имущества, при двух и более 1/3 имущества.
Внебрачные дети по кодексу Наполеона никаких прав не имели, но закон предусматривал признание отцом своих внебрачных детей. Согласно статье 331 кодекса дети, рожденные вне брака, кроме детей, рожденных от кровосмесительного или прелюбодейного сожительства, могут быть узаконены в силу последующего брака их отца и матери, если последние законно признают их до брака или в самом акте совершениия брака. Признанные внебрачные дети не могли требовать прав законных детей, кроме получения наследства. Однако размер наследственного имущества ограничивался размером и не мог превышать одной трети имущества законного ребенка и они не могли наследовать ни после восходящих. ни после боковых родственников наследодателя. По сравнению с дореволюционным законодательством положение внебрачных детей ухудшилось с ведением статьи 340.  На основание данной статьи отыскание отцовства запрещалось, а отыскание материнства допускалось.